第一軌 · 新手上路
第 04 課
日常四大用途
摘要、翻譯、改寫、發想——把這四件事用熟，就罩住你八成的日常需求。
小U老師你的自覺小幫手
C日常四大用途 · 第 04 課
01 · 學完會什麼
這堂課的目標
上完這課，你會……
01
認得日常最常用的四大用途摘要、翻譯、改寫、發想。
02
看懂每種用途的提示怎麼下各有一個可照抄的範例。
03
學會一個心法：換動詞就換用途一句模板，四種變化。
小U老師
四個用途，先認個臉熟。
C日常四大用途 · 第 04 課
02 · 核心概念
一句話定義
你每天想找 AI 幫的，
你每天想找 AI 幫的，
八成是這四件事。
＂
摘要、翻譯、改寫、發想——先把這四個用熟，你就已經把 Claude 用在八成的日常裡了。
小U老師
先把這四個用熟，你就贏一半。
C日常四大用途 · 第 04 課
02 · 核心概念
先看全貌
日常的四大用途
用途 ①
摘要
把長的變短，抓出重點與結論，一眼看完。
用途 ②
翻譯
跨語言互譯，還能順手調整語氣與用詞。
用途 ③
改寫潤稿
同一句話，換個語氣、更通順、更得體。
用途 ④
發想
取名、列點子、想角度，打破空白頁。
小U老師
對照看看，哪個你今天就用得到？
C日常四大用途 · 第 04 課
02 · 核心概念
照抄就能用 ①
摘要 ＆ 翻譯
摘要
長文 → 五個重點
提示：幫我把這篇文章整理成五個重點。
結果：條列、精簡，一眼掌握全文。
翻譯
中 → 英，順語氣
提示：把這段翻成英文，語氣正式。
結果：自然通順，不是生硬直譯。
小U老師
提示換一下，結果就不一樣。
C日常四大用途 · 第 04 課
02 · 核心概念
照抄就能用 ②
改寫 ＆ 發想
改寫
太直白 → 更得體
提示：把這句改得更客氣一點。
結果：意思保留，語氣變柔和。
發想
空白 → 一串點子
提示：給我 10 個讀書會名稱。
結果：多個方向，任你挑著用。
小U老師
改寫和發想，最容易立刻見效。
C日常四大用途 · 第 04 課
03 · 對話範例
不滿意就再要一批
發想：一句話，給你一串
你
幫我想 5 個親子讀書會的名稱，溫馨、好記。
C
試試看：① 故事窩 ② 親子共讀小宇宙 ③ 週末故事屋 ④ 一起讀一頁 ⑤ 大手牽小手書房。想更俏皮、或更文青的方向嗎？我再給你一批。
不滿意？再說一句「換更俏皮的」就好，不必自己重想。
小U老師
不滿意？再說一句就換一批。
C日常四大用途 · 第 04 課
02 · 核心概念
一個心法
換掉動詞，
換掉動詞，
就換了用途。
同一句模板「幫我 ___ 這段」，把空格換成不同動詞，就是四種用法：
摘要
翻譯
改寫
發想
小U老師
記動詞，比記功能好用太多。
C日常四大用途 · 第 04 課
04 · 動手做
換你了
挑一個動詞，試一段
複製，挑一個動詞填進去
「請你幫我〔摘要／翻譯／改寫／發想〕這段：〔貼上你的內容〕。」
STEP 1
貼一段手邊文字STEP 2
挑一個動詞STEP 3
不滿意換個動詞STEP 4
加一句條件再試
小U老師
挑一個動詞，現在就試一段。
C日常四大用途 · 第 04 課
05 · 重點回顧
帶走這三句
三句話，記住就好
1
日常八成需求，就是摘要、翻譯、改寫、發想四件事。
2
一個心法：換掉「動詞」，就換了用途。
3
不滿意，補一句條件再試，比自己重寫快得多。
小U老師
四個動詞到手，日常都罩得住！